Besetzung

Schauspielerinnen und Schauspieler

Süheyla Akçay

Celina Baluch

Mathy Bast

Inga Blundell

Marik Annabel Bourceau

Burak Caliskan

Jelena Ćulum

Anne Esser

Willi Ezilius

Heide Flachskampf-Hagemann

Marie-Rachel Garal

Matthias Klupsch

Manon Köhr

Benedicte-Lisa Lutumba

Adrian Moll

Rodrigo Santos Peixoto

Christel Schäfer

André Schülke

Andrea Simon

Justine Walter

Jasmina Waser

Interviewpartner

Süheyla Akçay

Celina Baluch

Inga Blundell

Burak Caliskan

Frank Edelhoff

Gerd Heinemann

Johann Jerusalem

Benedicte-Lisa Lutumba

Andreas Mauritz

Mario Meyer

Otniel Mbingomonga

Rodrigo Santos Peixoto

Text und Inszenierung

Martin Goltsch

Dramaturgie

Lukas Popović

Spielpädagogik und Regieassistenz

Brigitte Köhr

Kostüme

Renate Schwietert

Filme und Interviews

Luca Fois, Martin Goltsch, Vincent Köhr

Videoinstallation

Luca Fois

Licht

Eduard Joebges

Sounddesign

Mark Biergans

Ton

Ralf Sunderdick

Percussion

Max Herzog

Ralf Will

In Zusammenarbeit mit

Aixotic Sambistas

Sprechtraining

Adrian Moll

Technische Assistenz

Vincent Köhr, Eleni Michaletou

Für Hilfe und Beratung danken wir

Bettina Scheuritzel

Kooperationspartner

LAG Arbeit Bildung Kultur NRW e.V.

Kinder- und Jugendzentrum St.Hubertus

Reformpädagogische Sekundarschule DREILÄNDERECK

Pfarre St.Jakob – Gemeinde St.Hubertus

SV Neptun Aachen e.V.

Couvengymnasium

Evangelische Gemeinde / Dietrich-Bonhoeffer-Haus

© THEATERausBruch

➤ Stückinfo

➤ Pressespiegel

➤ Filmtrailer

➤ Besetzung

➤ Projekt A